Salvatore Montagnolo
Clair Obscur Expedition 33 è stato il vero mattatore del 2025: l’RPG di Sandfall Interactive ha conquistato ben 9 premi durante l’ultima edizione dei Game Awards trionfando sotto ogni aspetto, compreso chiaramente quello artistico ritenuto uno dei punti di maggior valore dell’opera; non è un caso infatti che l’artbook ufficiale del gioco sia stato uno dei prodotti più venduti degli ultimi mesi e ben presto arriverà anche in italiano.
“L’Art de Clair-Obscur Expedition 33“, questo il nome ufficiale dell’opera, era stato lanciato in preordine lo scorso giugno con una pubblicazione esclusivamente in lingua francese, ovvero la lingua originale del videogioco: in pochissimi giorni l’artbook è andato a ruba in tutto il mondo, compresa chiaramente l’Italia, ed è per questo motivo che Panini ha deciso di collaborare con l’editore originale Pix’n’Love per una versione tutta italiana.
Sebbene il punto più interessante degli artbook siano le stupende illustrazioni originali realizzate da Sandfall Interactive, all’interno de “L’Art de Clair-Obscur Expedition 33” sono presenti anche intere pagine descrittive all’interno delle quali gli sviluppatori spiegano la lore del gioco o descrizioni più approfondite di personaggi, ambientazioni e nemici che appaiono all’interno del software.
L’artbook di Clair Obscur Expedition 33 arriva anche in italiano: dettagli e data d’uscita
L’annuncio arriva direttamente dalla casa editrice Pix’n Love che attraverso il suo profilo X ha dichiarato la nascita della collaborazione con Panini Comics per la pubblicazione dell’artbook di Clair Obscur: Expedition 33 in lingua italiana, sia nella sua versione standard che collector’s edition; l’azienda ha inoltre annunciato nello stesso post che arriveranno presto notizie sulla versione inglese e tedesca dell’opera. Trattandosi di un adattamento non ci saranno modifiche al contenuto dell’opera originale.
Al momento però non ci sono ulteriori informazioni per quanto riguarda prezzo e data d’uscita che comunque dovrebbe essere prevista per il 2026; per quanto riguarda i costi è possibile che si mantenga lo stesso prezzo della versione originale francese presente su Amazon, ovvero 39,90€ per l’edizione Standard con un sovrapprezzo per quanto riguarda la versione in Collector’s Edition.
Vi consigliamo comunque di continuare a seguire la pagina di Player per ulteriori informazioni quando saranno pubblicate da fonti ufficiali e anche visitare il sito di Panini Comics per guardare tutti i dettagli dell’artbook ufficiale di Clair Obscur: Expedition 33 quando il prodotto verrà listato sullo shop online così da poter scoprire il prezzo di entrambe le versioni ed effettuare gli eventuali preordini.
