Fabio Antinucci
Avete giocato l’ultima demo di Resident Evil Village (disponibile nella serata di ieri)? Se la risposta è sì, e siete stati particolarmente attenti (o per qualche motivo avete giocato con il sonoro originale), allora potreste aver notato una palese citazione di Resident Evil 4 nella figura del simpatico mercante panciuto (“Il Duca”) che abbiamo incontrato fra i corridoi di castel Dimitrescu.
Okay sì, lo sappiamo: la citazione è già di per sé palese, ma se ascoltiamo la demo in inglese possiamo notare un easter egg che strapperà qualche risatina intenerita: quando parlerà, il mercante chiederà al buon Ethan “What are you buying?” (purtroppo, chi scrive al momento non ricorda la traduzione in italiano nella demo, sigh!), esattamente come accadeva in Resident Evil 4.
Del resto, fin dalle prime apparizioni Resident Evil Village si è proposto come una sorta di grandissimo tributo al capolavoro curato da Shinji Mikami nel 2005. L’idea di un gioco che omaggi RE4 a più riprese vi piace, o avreste preferito meno citazionismo?
