Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento e utili alle finalità illustrate nella cookie policy.
Pubblicato in: News

La canzone meme di Yakuza Baka Mitai ha una versione in italiano

Nelle ultime settimane la canzone “Baka Mitai” della serie videoludica Yakuza è diventata estremamente virale sui social superando la nicchia del fandom in cui era già molto popolare.

Per questo motivo lo YouTuber Kris de V ha pensato di realizzare una versione tutta italiana riadattandone il testo e prestando la sua voce. La parte dei cori, le armonizzazioni e il missaggio è invece opera del collega Dreabb.

Esiste anche un altro adattamento di Baka Mitai, un po’ più fuori dalle righe, realizzato da me medesimo su ilCirox. Le parole originali sono state sostituite dal ritornello di “Come Mai” del gruppo degli 883.

Ad ogni modo la forma più diffusa del meme è quella dei deepfake: delle immagini statiche che tramite un’intelligenza artificiale mimano i movimenti del video originale con risultati più o meno soddisfacenti (ma sempre molto divertenti). Ecco un esempio che raccoglie i principali deepfake realizzati con i personaggi italiani.

Amerigo "ilCirox" Cirelli

Sono nato nel 1995, gioco ai videogiochi da quando ne ho memoria e ritengo che il medium videoludico sia importante ed espressivo tanto quanto il cinema. Attualmente sono studente universitario, scrivo su Player.it dal 2018 e gestisco la famosa pagina di meme "ilCirox" su Facebook ed altri social network dal 2015.

Disqus Comments Loading...
Share
Tags: yakuza

Recent Posts

Empire of Sin: mafia e gangster arrivano il 1 dicembre

Romero Games e Paradox Interactive hanno annunciato la data di Empire of Sin, un gioco…

Hogwarts Legacy: JK Rowling non è coinvolta nell’rpg di Harry Potter

Hogwarts Legacy, sviluppato da Avalanche annunciato ufficialmente nel corso dello showcase PS5 di mercoledì sera,…

Bloodborne Remastered sta per arrivare su PS5 e PC?

E' molto tempo che Bloodborne, una delle hits più amate di PlayStation 4, è al…

Arriva in italiano “Il Re in Giallo – Il Gioco di Ruolo” per Need Games

Need Games ha annunciato l'edizione italiana del gioco di ruolo "Il Re in Giallo" di…

Annunciato Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin

Capcom durante il Nintendo Direct Mini: Parner Showcase di settembre ha annunciato Monster Hunter Stories…

Ori and the Will of the Wisps arriva su Nintendo Switch

Ori and the Will of the Wisps arriva su Nintendo Switch, come annunciato nell'ultimo Nintendo…